El whisky de Colibri Spirits es fruto de una elaboración consciente y respetuosa con el entorno. Utilizamos cebada y centeno de tierras bálticas, seleccionados cuidadosamente para garantizar la mayor pureza. La maceración se realiza con leña proveniente del mantenimiento de nuestros bosques, y después, el grano utilizado se destina a alimentar animales de granjas locales.
Etsu, which means "pleasure" in Japanese, is the name of an excellent gin from Japan, produced on the island of Hokkaido according to a carefully guarded recipe. Hokkaido, the northernmost of Japan's main islands, is best known for its natural beauty with volcanoes, hot springs and ski resorts.
Etsu Double Orange Limited Edition is produced at the Akita Distillery in Akita Prefecture, located on the island of Honshu, Japan. The production of the gin involves a seven-day maceration with a selection of traditional botanicals, including Japanese bitter orange, juniper berries, licorice root, angelica and coriander. After maceration, the gin is distilled, removing the solids to release the essential oils. Finally, fresh water from the surrounding mountains is added, which gives the gin its fresh taste.
Etsu Double Orange Gin is characterized by its freshness and fruitiness, complemented by the careful selection and processing of natural ingredients. (automated translation)
Nose: Oranges, yuzu, lemons.
Taste: Fresh oranges, hint of yuzu.
Finish: Long lasting, rounded, fresh.
43% abv
En Colibri Spirits elaboramos un whisky ecológico de autor que une tradición, sostenibilidad y carácter. Cada botella es el resultado de una elaboración meticulosa, con ingredientes nobles y un proceso artesanal que respeta los tiempos y realza cada matiz del sabor.
Se elabora mediante una maceración lenta con leña renovable de origen controlado, seguida de una fermentación natural con levaduras nórdicas tradicionales. El proceso continúa con una destilación en pequeños lotes para garantizar la calidad y finaliza con una maduración prolongada que permite alcanzar un equilibrio perfecto.